-
1 Down-under, down-under
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Down-under, down-under
-
2 down under
-
3 down under
(en) Australia -
4 down under
down under[´daun´ʌndə] ам. разг. I. n Австралия или Нова Зеландия; II. adv към/в Австралия или Нова Зеландия. -
5 down-under
= Down-under -
6 down-under
= Down-under -
7 Down Under
down under, smeknamn på Australien och Nya Zeeland och det kringliggande området -
8 Down Under
1. сущ.; разг.; = down under 2. нареч.; разг.; = down underв Австралии или в Новой Зеландии; в Австралию или в Новую Зеландию -
9 down under
1.(coll.)adverb in/(to) nach Australien/Neuseeland2. noun* * *down ˈun·derBRIT, AM* * *down under s umga) Australien nb) Neuseeland n* * *1.(coll.)adverb in/ (to) nach Australien/Neuseeland2. noun -
10 down under
bij de tegenvoeters, in Australië en Nieuw-Zeeland en omgevingdown underbij de tegenvoeters, in Australië en Nieuw-Zeeland -
11 down under
«Внизу под». Разговорное выражение, впервые использованное в 1886 г. английским путешественником J. H. Froude, чтобы описать Австралию и Новую Зеландию, воспринимаемых как антипод Британии и расположенных в «нижней» части земного шара. Несмотря на то что выражение получило распространение ещё во времена Первой мировой войны, оно употребляется в основном в Северном полушарии и редко используется австралийцами и новозеландцами.At the moment Mary is visiting down under. Her husband has relatives there. — Сейчас Мэри гостит в Австралии. У её мужа там родственники.
-
12 down under
разг.на другом конце света; в Австралии, в Новой Зеландии и т. п‘If we go Down Under, as they called it,’ he told Evelyn, ‘you'll have to come out and stay with us.’ (M. Dickens, ‘The Happy Prisoner’, ch. 7) — - Если мы поедем в Австралию, или, как говорят в Англии, на край земли, - сказал Джон Эвелине, - то вам тоже придется поехать и жить у нас.
-
13 down under
paзг.нa дpугoм кoнцe cвeтa; в Aвcтpaлии, в Hoвoй Зeлaндии'If we go Down Under, as they called it,' he told Evelyn, 'you'll have to come out and stay with us (M. Dickens) -
14 down under
down un.der[daun '∧ndə] n coll Austrália ou Nova Zelândia. -
15 down under
down 'un·der -
16 Down Under
1) Австралийский сленг: Австралия, Новая Зеландия и прилегающие о-ва Тихого океана (относительно Северного полушария; редко употребляется самими австралийцами)2) Сленг: Австралия и Новая Зеландия, австралиец -
17 Down-under
1) Общая лексика: Австралия, Новая Зеландия, в Австралию, в Новую Зеландию2) Австралийский сленг: Австралия, Новая Зеландия и близлежащие тихоокеанские острова -
18 down under
1) Австралийский сленг: Австралия, Новая Зеландия и прилегающие о-ва Тихого океана (относительно Северного полушария; редко употребляется самими австралийцами)2) Сленг: Австралия и Новая Зеландия, австралиец -
19 Down Under
כינוי לאוסטרליה ניו זילנד וסביבתן* * *◙ ןתביבסו דנליז וינ הילרטסואל יוניכ◄ -
20 down under
ke bawah
См. также в других словарях:
Down Under (song) — Down Under Single by Men at Work from the album Business as Usual Format 7 … Wikipedia
Down Under (Lied) — Down Under ist ein Millionenseller der australischen Gruppe Men at Work aus dem Jahr 1982, dessen Text sich mit australischen Eigenheiten befasst. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Veröffentlichung und Erfolg 3 Plagiatsstreit … Deutsch Wikipedia
Down Under (disambiguation) — Down Under is a colloquialism referring to Australia. Down Under may also refer to: Down Under (song), by Australian band Men at Work Down Under (album), an album by Bill Cosby Down Under (book), a 2000 travelogue about Australia by Bill Bryson… … Wikipedia
Down Under (book) — Down Under … Wikipedia
Down Under (1927 film) — Down Under Directed by Harry Southwell Starring Harry Southwell Release date(s) 1927 Country Australia … Wikipedia
Down Under (album) — Down Under Compilation album by Bill Cosby Released 1975 Recorded 1965 1969 Genre Stand up comedy … Wikipedia
Down Under the Big Top — Produced by Steve Taylor Written by Steve Taylor Starring Peter Furler Phil Joel … Wikipedia
Down Under — (englisch: „unten drunter“) bezeichnet: Australien, sowie auch dessen umliegende Länder, wie Neuseeland oder andere Inseln im Südpazifik Down Under (Lied), Song von Men at Work Down Under (Roman), Roman von Bill Bryson … Deutsch Wikipedia
down under — down under1 adverb INFORMAL to or in Australia or New Zealand down under ,down under 2 noun uncount INFORMAL Australia or New Zealand … Usage of the words and phrases in modern English
Down Under the Kilt — is a Highland Dance concert series created by Australia Highland Dancer Douglas McFarland,[1] an Australasian[2] Highland Dancing Champion from the Central Coast of New South Whales. First created in 2005, the concert series featured a number of… … Wikipedia
Down Under — [dau̮n andɐ ] ohne Artikel <englisch> (Australien [und Neuseeland]) … Die deutsche Rechtschreibung